Las opciones visibles dependen de tu versión, permisos y hardware. Si una acción no aparece, consulta Seguridad y Diagnóstico.
Paso a paso
- En Sistema > Mantenimiento, crea un backup y descarga el archivo; conserva una copia fuera del equipo.
- Antes de restaurar, crea otra copia del estado actual y elige el archivo adecuado.
- Revisa la confirmación, sigue el progreso y reinicia cuando el despliegue lo requiera; después valida equipos y datos.


Opciones y significado
- Crear y descargar
- son operaciones diferentes; un archivo guardado solo en el equipo no protege frente a pérdida del almacenamiento.
- Restaurar
- sobrescribe configuración y base de datos; no es una importación parcial de métricas.
- Progreso
- distingue recepción, validación, preparación, aplicación y fallo; no cierres la operación creyendo que 202 significa terminada.
- Docker
- la restauración preparada puede aplicarse en el siguiente arranque; el contenedor no se reinicia mediante systemd.
Si algo no funciona
Si falla, conserva el mensaje y comprueba el estado anterior. No repitas la carga ni borres archivos de recuperación sin entender qué fase quedó pendiente.
Resolver problemas frecuentes